丽萍暗中调查浩昌蒋奕(林峰 饰)不断在丽珠面前出现,丽萍看不过眼加以警告。丽萍发现浩昌暗中联络早前被他气走的客人,决定找私家侦探调查,终于查出他与客人多次私下会面,遂加以跟踪,惊见浩昌与客人达成合作协议。丽萍假意接近浩昌,却无法找到他与客人签订的合约,没料到浩昌竟对此直认不讳……丽珠把与蒋奕间的开心事与皎皎分享,谁知被她取笑,两人一气之下扬言要与对方绝交。伟聪把丽珠心爱的「扭蛋」玩具送上,丽珠喜见是皎皎一直渴望的那款,便主动与好友讲和。丽珠承认恋上蒋奕蒋奕以「华Dee」的牛仔look打扮现身「Xenus」,弄得丽珠心乱如麻,向妹妹透露喜欢上蒋奕一事,丽萍闻言鼓励姐姐与蒋奕约会。丽珠乘坐「华Dee」蒋奕驾驶的电单车,犹如电影女主角般庆祝生日,玩得不亦乐乎,丽萍见状只好向丽珠暗示凡事别要太认真。杜婷(陈自瑶 饰)无法联络蒋奕,遂在蒋家大宅外守候男友,蒋奕使计哄回女友后返家,蒋森(胡枫 饰)眼看孙儿表现风骚,认定他与丽珠交往中。蒋奕为讨爷爷欢心未有否认,蒋森一时兴起,提议孙儿携同丽珠出席自己的生日派对,令蒋奕担心不已。丽珠失仪蒋奕失望蒋奕把蒋森的意思及自己的忧虑告知浩昌,并毅然决定进行「FairLady计画」,在短时间内将丽珠训练成为一个淑女瞒天过海。蒋奕首先带丽珠熟习宴会场地,又请来敏慧为她作评估,谁知馋嘴的丽珠甫看到精致的点心,即仪态尽失;之后更与戴上蒋森面具的淑辉当众拉扯追逐,使蒋奕非常失望,决定用另类的方法,让她表现淑女的一面。丽珠跟随蒋奕进行地狱式跳舞特训苦不堪言,跳得脚踝破皮也亦不敢作声,蒋奕内疚得将丽珠背回家,并命令她日后不准隐瞒受伤。丽珠获邀上台表演丽萍不忍姐姐练舞受伤,痛斥蒋奕一番。丽珠牢记蒋奕的话,即使睡着了说梦话仍背诵着礼仪训练的内容,丽萍看在眼内感心痛。蒋奕携同打扮得体的丽珠出席蒋森的寿宴,在场人士无不眼前一亮。丽萍在旁暗替丽珠打气,当目睹丽珠与蒋森跳舞时表现大方,舞蹈亦没有出错时,不禁松一口气。谁知当丽萍忙于招呼宾客,蒋奕为丽珠取食物时,司仪竟突然邀请丽珠上台表演,蒋奕与丽萍来不及阻止,此时,的音乐响起,丽珠即兴奋地在台上载歌载舞……