希尔曼(- 饰 约瑟夫 饰)找到普济州(王雷 饰)，表达自己想要帮助寻找多利克的愿望。普济州试探他为什么去过蛋糕店却没有告诉他，希尔曼说因为自己一时慌乱，没有想那么多。普济州看着希尔走远，却发现他和德国警察交谈，普济洲由此推断希尔曼给德国人传递了信息，鲁怀山(陈宝国 饰)却认为没有表面那么简单，极有可能是德国秘密警察故意做给普济洲看，不能低估秘密警察的能力，鲁怀山担心行动失败，决定亲自出马。普济洲担心鲁怀山安全，坚决不同意鲁怀山冒险。
大卫(PavelGaidos 饰)请卡罗喝酒，卡罗给大卫讲起了自己的故事，自己相依为命的小狗无辜的惨死在德国党卫军的脚下，卡罗同样痛恨德国纳粹，所以他同意和大卫一起行动，为犹太人复仇。
普济洲将自己找到多利克的过程告诉了包尔(- 饰 卡罗 饰)，并故意将错误的隐藏住址通知给包尔，想引蛇出洞。
第二天，普济洲急匆匆来找鲁怀山一起行动，鲁怀山却不紧不慢的让普济洲给自己捏肩膀，然后借机让普济洲坐下，自己教他如何捏肩，并给普济洲讲起自己抗战历史来分散他注意力，趁普济洲不注意，把他捆在椅子上，并留下一封信给普济洲，告诉他见信如见人，然后鲁怀山独自行动去了。
汉斯(JanRevai 饰)接到手下情报，连夜带着人去多利克家里，企图提前一步杀了他，却惊讶发现鲁怀山在多利克家中等候着。汉斯非常恼火，杀机四伏，而鲁怀山镇定自若，与众人当面对质，宣称自己已经给普济洲留了信，如果自己发生意外，信将是最好证据。汉斯对鲁怀山无可奈何，鲁怀山全身而退，也确认了之前的猜测，泄密者并不是罗莎(NataliaGermani 饰)，而是包尔。普济洲非常感激鲁怀山，更加坚定了誓死追随鲁怀山的决心。
普济州找到包尔，假装一切什么没有发生，并把错误的解救路线告知包尔。
普济州告诉希尔曼，自己已经找到多利克，让他协助送走多利克，希尔曼一口答应下来。
送人计划行动当天，鲁怀山对普济洲千叮咛万嘱咐，生怕出现意外。普济洲按计划将所谓载有“多利克”的车交给希尔曼，半路上，秘密警察如期而至，截获载有“多利克”的轿车。然而打开后备箱，发现里面并没有多利卡。另一条郊外小路上，普济州开的车慢慢停下，试图甩掉秘密警察的跟踪。这是一场斗智斗勇的行动，不仅需要高超的技能，还需要信念与勇气。